I'm planning a first trip to Holyoke with friends and would welcome any recommendations for a place to stay. We'll be 4-6 riders and were thinking about renting a summer cottage for a couple of days. A B&B or other would be great too. We have ladies coming with us so hygiene is a priority (reference to a past outing but not in Mass.).

Thanks in advance.