I set up a web page with some info on converting a dual 18650 battery charger to be able to charge multiple 18650 battery packs.

Note that the batteries must all be in parallel so you still have a 3.6 volt battery pack.

More info here.
https://www.el34world.com/Misc/bike/BikesLights22.htm