Cyclists hit out at depiction of the war on Britain