I live within an hour of both and have been looking for trail maps. Is there any?
"Want to ride some more miles...?"
GPS map of "The Lakes". Download the file and open with your mapping program of choice.