Which bike is better ??!!!!

Mountain :: Hardtail :: Martello Fortune - Bescletta.com, The bike house
Or
2012 Orbea Tuareg | Mountain Bike Components and Reviews

Is there is much difference between both bikes? the orbea is about 200$ more expensive.